HHS4_GR50 - Tiyatro Diyalog Karlsruhe e. V. - Rücknahme der Kürzungen quasi institutionell

KAL Gemeinderatsfraktion, Hebelstraße 21, 76133 Karlsruhe Herrn Oberbürgermeister Dr. Frank Mentrup 76124 Karlsruhe 12.11.2025 DOPPELHAUSHALT 2026/2027 ANTRAG DHH/2025/4110 Tiyatro Diyalog Karlsruhe e.V. - Rücknahme der Kürzungen quasi institutionell  Zuordnung im Haushaltsplan Seite im HH-Plan Teilhaushalt  215  4100 Ergebnishaushalt: Produktbereich | Produktgruppe | Schlüsselposition  2610-410 Finanzhaushalt: Investive Maßnahme   Änderungen und neue Mittelanmeldungen Art 2026 2027 2028 2029 2030 Stellenschaffung/-reduzierung Erhöhung/Reduzierung Erträge, Aufwendungen, Ein- oder Auszahlungen Transferaufwendungen 500 500 500 500 500 Bitte aus Liste auswählen Bitte aus Liste auswählen Bitte aus Liste auswählen Bitte aus Liste auswählen Sperrvermerk Verpflichtungsermächtigung  davon zahlungswirksam in Sonstige Änderungen Konzeption, Ziele, Maßnahmen, Kennzahlen DOPPELHAUSHALT 2026/2027 Tiyatro Diyalog Karlsruhe e.V. - Rücknahme der Kürzungen quasi institutionell Seite - 2  Weitere Angaben bei Leistungen an Zuschussempfänger  Tiyatro Diyalog Karlsruhe e.V. Hardtstraße 37A 76185 Karlsruhe Büro: Goethestr. 6, 76135 Karlsruhe?  Sachverhalt | Begründung Tyiatro Dyialog ist seit vielen Jahren eine zentrale Institution für Theater, kulturellen Austausch und interkultu- relle Begegnung in Karlsruhe. Das Theater bietet ein vielfältiges Programm, das gesellschaftlich relevante The- men aufgreift, unterschiedliche Perspektiven sichtbar macht und insbesondere die Förderung von Dialog, To- leranz und gegenseitigem Verständnis unterstützt. Die Einrichtung leistet einen wichtigen Beitrag zur kulturellen Bildung, stärkt die lokale Kulturszene und er- möglicht Menschen jeden Alters und Hintergrunds den Zugang zu professionellem Theater. Gleichzeitig bie- tet Tyiatro Dyialog Künstler:nnen, insbesondere Nachwuchs- und freie Gruppen, eine Bühne, die sie andern- falls in Karlsruhe nur selten hätten. Die Kürzungen der Förderung gefährden die Fortführung des Programms und den Erhalt der Spielstätte. Ohne ausreichende Mittel können wichtige Projekte nicht mehr realisiert und die gesellschaftliche Wirkung der Institution nicht aufrechterhalten werden. Die Rücknahme der Kürzungen ist daher notwendig, um die Arbeit von Tyiatro Dyialog zu sichern, kulturelle Vielfalt zu erhalten und die gesellschaftliche Teilhabe durch Theater in Karlsruhe langfristig zu gewährleisten. Unterzeichnet von: Lüppo Cramer Sonja Döring Michael Haug

HAUSHALT 2026/2027 STELLUNGNAHME zu Antrag DHH/2025/4110 HHS4_GR50 - Tiyatro Diyalog Karlsruhe e. V. - Rücknahme der Kürzungen quasi institutionell Antrag: KAL Seite HH-Plan Produktgruppe Kontierungsobjekt Plankonto/FiPo 215 2610-410 1.410.26.10.01.02.01 43000000 Aufwand (in Euro) 2026 2027 2028 2029 2030 500 500 500 500 500 Wählen Sie ein Element aus 2026 2027 2028 2029 2030 Das Tiyatro Diyalog erhält neben der quasi institutionellen auch eine institutionelle Förderung. Auf Grund der dargestellten aktuellen Finanzlage und der erwarteten finanziellen Entwicklung sind zusätzliche Aufwendungen und Zuschüsse in den Bereichen „freiwillige Leistungen“ und „Pflichtaufgaben ohne Weisung“ im Doppelhaushaltsplan 2026/2027 aus Sicht der Verwaltung nicht finanzierbar. Die Verwaltung empfiehlt, den Antrag abzulehnen.