Namensvorschlag für das städtische Leichtathletikstadion in Beiertheim: Gemeinsamer Antrag CDU-, SPD-, KAL-Fraktion, StR Mossuto, StR Wenzel (FW)

STADT KARLSRUHE Der Oberbürgermeister GEMEINSAMER ANTRAG Stadträtin Gabriele Luczak-Schwarz (CDU) Stadtrat Detlef Hofmann (CDU) Stadträtin Sven Maier (CDU) CDU-Gemeinderatsfraktion Stadträtin Doris Baitinger (SPD) Stadtrat Dr. Heinrich Maul (SPD) SPD-Gemeinderatsfraktion Stadtrat Lüppo Cramer (KAL) Stadtrat Dr. Eberhard Fischer (KAL) KAL-Gemeinderatsfraktion Stadtrat Eduardo Mossuto (FW) Stadtrat Jürgen Wenzel (FW) vom 24. Mai 2013 Gremium: Termin: Vorlage Nr.: TOP: 52. Plenarsitzung Gemeinderat 23.07.2013 1475 19 öffentlich Namensvorschlag für das städtische Leichtathletikstadion in Beiertheim Der Gemeinderat beschließt, das städtische Leichtathletikstadion „Carl–Kaufmann- Stadion“ zu benennen. Sachverhalt/Begründung: Carl Kaufmann hat den Ruf Karlsruhes als Laufsportstadt mitbegründet. Seine Erfolge spornen junge Menschen bis heute an, neue Meilensteine im Laufsport zu setzen. Weltweite Beachtung erhielt Carl Kaufmann, als er als erster Europäer die Stadionrunde in einer Zeit unter 45 Sekunden lief. Bei den olympischen Spielen 1960 erlangte er die Silbermedaille und lief zusammen mit dem Amerikaner Otis Davis mit 44,6 Sekunden Weltrekord. Neben seinen Leistungen als aktiver Sportler hat sich Carl Kaufmann stets für das Allgemeinwohl eingesetzt. So war er z. B. einer der Mitbegründer des SSC Karlsruhe. Besonders am Herzen lag ihm die Verbindung von Sport und Kultur. Er gründete und leitete lange Jahre das sehr erfolgreiche Amateurtheater „Die Käuze“ in der Waldstadt. Die Erinnerung an diesen großen Karlsruher Sportler und außergewöhnlichen Menschen sollte daher auch in der Öffentlichkeit aufrechterhalten und das bisher namenlose Karlsruher Leichtathletikstadion in „Carl-Kaufmann-Stadion“ benannt werden, damit sein Name in Karlsruhe nicht in Vergessenheit gerät. Auch von Seite 2 __________________________________________________________________________________________ Vertretern der Karlsruher Leichtathletikvereine wurde bereits mehrfach dieser Ehrungswunsch geäußert. Erste Überlegungen für eine Umbenennung gehen auf das Jahr 2010 zurück. Aufgrund einer stadtinternen Regelung sollen jedoch kommunale Gebäude und Straßen frühestens fünf Jahre nach dem Tod einer Karlsruher Persönlichkeit nach dieser benannt werden. Somit wurde auf die damalige Antragstellung verzichtet. Die Fünf-Jahresfrist läuft am 1. September 2013 aus. Eine Ehrung des Verstorbenen ist daher jetzt wünschenswert. unterzeichnet von: Gabriele Luczak-Schwarz Stadtrat Detlef Hofmann Stadtrat Sven Maier Stadtrat Doris Baitinger Stadtrat Dr. Heinrich Maul Stadtrat Lüppo Cramer Stadtrat Dr. Eberhard Fischer Stadtrat Eduardo Mossuto Stadtrat Jürgen Wenzel Hauptamt - Ratsangelegenheiten - 12. Juli 2013

STADT KARLSRUHE Der Oberbürgermeister STELLUNGNAHME zum gemein- samen Antrag CDU-Gemeinderatsfraktion SPD-Gemeinderatsfraktion KAL-Gemeinderatsfraktion Stadtrat Eduardo Mossuto (FW) Stadtrat Jürgen Wenzel (FW) vom: 24.05.2013 eingegangen: 24.05.2013 Gremium: 52. Plenarsitzung Gemeinderat Termin: Vorlage Nr.: TOP: Verantwortlich: 23.07.2013 1475 19 öffentlich Dez. 4 Namensvorschlag für das städtische Leichtathletikstadion in Beiertheim Beantragt wird das städtische Leichtathletikstadion in Beiertheim nach Carl Kauf- mann zu benennen. Aus stadtinterner Sicht bestehen zu dieser Benennung keine Bedenken. Jedoch sollten vorweg noch wie üblich, der Bürgerverein sowie die be- troffenen Sportvereine dazu angehört werden. Nach Einholung der Stellungnahmen wird vorgeschlagen, die Angelegenheit in der für Benennungen üblichen Verfahrensweise im Bauausschuss beraten zu lassen. Finanzielle Auswirkungen des Antrages nein ja Gesamtkosten der Maßnahme Einzahlungen/Erträge (Zuschüsse u. Ä.) Finanzierung durch städtischen Haushalt Jährliche laufende Belastung (Folgekosten mit kalkulatori- schen Kosten abzügl. Folgeer- träge und Folgeeinsparungen) Kontierungsobjekt: Kontenart: Ergänzende Erläuterungen: ISEK Karlsruhe 2020 - relevant nein ja Handlungsfeld: Anhörung Ortschaftsrat (§ 70 Abs. 1 GemO) nein ja durchgeführt am Abstimmung mit städtischen Gesellschaften nein ja abgestimmt mit Ergänzende Erläuterungen Seite 2 Carl Kaufmann hat die Karlsruher Leichtathletik mit großen Siegen und Erfolgen na- tional und international bekannt gemacht. Auch auf kultureller Ebene hat er sich mit der Gründung des Theaters "Die Käuze" stark engagiert. Daher steht dem Wunsch, seinen Namen in der Öffentlichkeit durch eine Benennung weiterhin präsent zu hal- ten, nichts im Wege. Vor einer Benennung des Stadions sollten wie üblich, die beiden Sportvereine, der SVK Beiertheim und die Leichtathletikgemeinschaft Region Karlsruhe sowie der Bürgerverein Beiertheim zu ihrer Meinung befragt werden.