Zoologischer Stadtgarten Karlsruhe, Umbau des Tullabades zum Exotenhaus: Vergabe von Heizanlagen und zentralen Wasserwärmungsanlagen

BESCHLUSSVORLAGE STADT KARLSRUHE Der Oberbürgermeister Gremium: Bauausschuss Termin: Vorlage Nr.: TOP: Verantwortlich: 06.06.2013 259 8 öffentlich Dez. 6 Zoologischer Stadtgarten Karlsruhe, Umbau des Tullabades zum Exotenhaus - Vergabe von Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen Beratungsfolge dieser Vorlage am TOP ö nö Ergebnis Bauausschuss 06.06.2013 Antrag an den Gemeinderat / Ausschuss Der Bauausschuss genehmigt die Vergabe folgender Arbeiten: Zoologischer Stadtgarten, Umbau des Tullabades zum Exotenhaus Vergabe von Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen an die Firma: RME, Rothenstein zum Angebot vom: 26.04.2013 abschließend mit: 316.266,60 € Die Verwaltung wird ermächtigt, den Zuschlag zu erteilen. Finanzielle Auswirkungen nein ja Gesamtkosten der Maßnahme Einzahlungen/Erträge (Zuschüsse u. Ä.) Finanzierung durch städtischen Haushalt Jährliche laufende Belastung (Folgekosten mit kalkulatori- schen Kosten abzügl. Folgeer- träge und Folgeeinsparungen) 18.500.000,- € Haushaltsmittel stehen in voller Höhe zur Verfügung Kontierungsobjekt: PSP-Element: 7.680012.700 Kontenart: 78710000 Ergänzende Erläuterungen: ISEK Karlsruhe 2020 - relevant nein ja Handlungsfeld: Sport, Freizeit und Gesundheit Anhörung Ortschaftsrat (§ 70 Abs. 1 GemO) nein ja durchgeführt am Abstimmung mit städtischen Gesellschaften nein ja abgestimmt mit Ergänzende Erläuterungen Seite 2 Zoologischer Stadtgarten Karlsruhe Umbau des Tullabades zum Exotenhaus Projektbetreuung: Amt für Hochbau und Gebäudewirtschaft der Stadt Karlsruhe Ingenieurleistung: IBK Klenert, Karlsruhe Vergabe von Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen Europaweite Öffentliche Ausschreibung - Offenes Verfahren - Nr. 88/65/13 Ö nach § 3, Abs. 2 VOB/A Vorbemerkung Beschreibung der Maßnahme Das Tullabad Karlsruhe wurde 1955 als damals modernstes deutsches Hallenbad in Be- trieb genommen und ist heute ein "Kulturdenkmal von besonderer Bedeutung". Mit der Eröffnung des Europabades wurde das Tullabad - wie im Bäderkonzept vorgesehen - im Februar 2008 geschlossen und dem Zoo zur weiteren Nutzung übergeben. Der Masterplan 2015 sieht neben weiteren zoologischen Nutzungen nördlich der Tiergar- tenbrücke auch den Umbau des Tullabades zum Exotenhaus vor. Für diese Bauaufgabe hat die Stadt einen zweiphasigen Realisierungswettbewerb ausgeschrieben, der im Preis- gericht vom April 2007 entschieden wurde. In dem geplanten Exotenhaus sollen drei Funktionen untergebracht werden: Tierpräsentation mit Tiermanagement, Zoopädagogik und Gastronomie. Umfang der zu vergebenden Arbeiten Das Leistungsverzeichnis umfasst folgende Titel: - Fernwärmestation - Heizleitungen mit Zubehör - Verteiler, Pumpen, Armaturen - Heizflächen mit Zubehör - Fußbodenheizung mit Zubehör - MSR-Feldgeräte - Teildämmung, Kennzeichnung, Inbetriebnahme, - Revisionsunterlagen - Stemm-, Bohr- und Kernbohrarbeiten - Wartung - Stundenlohnarbeiten und Stoffkosten Art der Vergabe Für die Vergabe der o. g. Leistung hat eine europaweite Öffentliche Ausschreibung - Offenes Verfahren- stattgefunden. Die Bekanntmachung dazu erfolgte am 05.03.2013 in der Veröffentlichung des Supplements zum Amtsblatt der Europäischen Union, Luxem- burg, am 15.03.2013 im Amtsblatt der Stadt Karlsruhe und am 16.03.2013 in den Badi- schen Neuesten Nachrichten sowie im Internet auf der Homepage der Stadt Karlsruhe. 8 Unternehmer haben die Verdingungsunterlagen angefordert und gegen Bezahlung eines Unkostenbeitrages von 50,- € erhalten. Der Aufforderung zur Abgabe eines Ange- botes sind 5 Unternehmer nachgekommen und haben fristgerecht zum Einreichungs- termin am 29.04.2013, 9.00 Uhr ein Angebot eingereicht. Die Zuschlagsfrist endet am 15.07.2013 Vorgesehener Ausführungszeitraum: 32. KW 2013 bis 39. KW 2014 Ergänzende Erläuterungen Seite 3 Prüfung der Angebote Nach rechnerischer und formaler Prüfung der Angebote ergibt sich folgendes Ergebnis: 1. Fa. RME, Rothenstein 316.266,60 € 100 % 2. Fa. B 361.936,00 € 114 % 3. Fa. C 370.466,96 € 117 % 4. Fa. D 377.768,76 € 119 % 5. Fa. E 384.941,26 € 122 % In den Angebotssummen sind jeweils 19 % Mehrwertsteuer enthalten. 3 weitere Firmen haben die Vergabeunterlagen erhalten, jedoch kein Angebot einge- reicht. Angebotsbeurteilung und Wertung der Angebote Der Zuschlag wird nach § 97 Abs. 5 GWB unter Berücksichtigung aller Wertungskriterien auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Wirtschaftlichste Bieterin ist somit die Firma RME, Rothenstein einem Endbetrag von 316.266,60 €. Die Firma ist präqualifiziert und wird anhand der vorgelegten Unterlagen von der Stadt Karlsruhe - HGW - als leistungsfähige, fachkundige und zuverlässige Firma einge- schätzt. Vom Amt für Hochbau und Gebäudewirtschaft wird vorgeschlagen, das Angebot der Firma anzunehmen und hierauf den Zuschlag zu erteilen. Kostenvergleich Summe Kostenberechnung 398.972,00 € Summe wirtschaftlichstes Angebot 316.266,60 € Minderbetrag 82.705,40 € Der Minderbetrag resultiert aus dem außerordentlich günstigen Angebot der Firma RME, Rothenstein. Die Angebote Nr. 2 bis 5 liegen mit durchschnittlich 373.788,- € ca. 6,3 % unter der Kostenberechnung und damit im Rahmen der üblichen Abweichungen. Von den Bauleistungen von insgesamt ca. 13,7 Mio € wurden inzwischen ca. 70 % (ca. 9,65 Mio €) ausgeschrieben und einschließlich der Vergaben in Bauausschuss vom 06.06.2012 für ca. 6,74 Mio € Firmenaufträge erteilt. Ergänzende Erläuterungen Seite 4 Beschluss: I. Antrag den Bauausschuss: Der Bauausschuss stimmt der Vergabe zur Ausführung von Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen für den Zoologischen Stadtgarten Karlsruhe, Umbau des Tul- labades zum Exotenhaus, an die Firma RME, Rothenstein in Höhe von 316.266,60 € zu. Die Verwaltung wird ermächtigt der Firma den Zuschlag zu erteilen.