Klärwerk Karlsruhe, Erneuerung der Klärschlammverbrennungslinie 2: Vergabe der Arbeiten für die Lieferung und Montage der Waschwasserbehandlungsanlage

BESCHLUSSVORLAGE STADT KARLSRUHE Der Oberbürgermeister Gremium: Bauausschuss Termin: Vorlage Nr.: TOP: Verantwortlich: 19.04.2013 247 6 öffentlich Dez. 6 Klärwerk Karlsruhe, Erneuerung der Klärschlammverbrennungslinie 2; Vergabe der Arbeiten für die Lieferung und Montage der Waschwasserbehandlungsanlage Beratungsfolge dieser Vorlage am TOP ö nö Ergebnis Bauausschuss 19.04.2013 Antrag an den Gemeinderat / Ausschuss Der Bauausschuss genehmigt die Vergabe der folgenden Arbeiten: Klärwerk Karlsruhe, Erneuerung der Klärschlammverbrennungslinie 2; Vergabe der Arbeiten für die Lieferung und Montage der Waschwasserbehandlungsanlage an die Firma Stulz-GTA GmbH, Grafenhausen, Niederlassung Karlsruhe zum Angebot vom 18.03.2013 abschließend mit 658.539 €. Die Verwaltung wird ermächtigt, den Zuschlag zu erteilen. Finanzielle Auswirkungen nein ja Gesamtkosten der Maßnahme Einzahlungen/Erträge (Zuschüsse u. Ä.) Finanzierung durch städtischen Haushalt Jährliche laufende Belastung (Folgekosten mit kalkulatori- schen Kosten abzügl. Folgeer- träge und Folgeeinsparungen) 22.900.000 € Haushaltsmittel stehen in voller Höhe zur Verfügung Kontierungsobjekt: Projekt: 7.740211 Kontenart: 7872 0000 Ergänzende Erläuterungen: ISEK Karlsruhe 2020 - relevant nein ja Handlungsfeld: (bitte auswählen) Anhörung Ortschaftsrat (§ 70 Abs. 1 GemO) nein ja durchgeführt am Abstimmung mit städtischen Gesellschaften nein ja abgestimmt mit Ergänzende Erläuterungen Seite 2 1.1 Kurzbeschreibung des Bauvorhabens und der Leistungen Im Klärwerk Karlsruhe steht die Sanierung der maschinellen Ausrüstung der im Jahr 1991 in Betrieb genommenen Klärschlammverbrennungslinie 2 an. Ein Großteil der Einrichtungen ist durch den langjährigen Gebrauch verschlissen und dringend zu erneuern. Die Erneuerung der Verbrennungslinie 2 umfasst folgende Anlagenteile:  Schlammförderung ab Übernahme Brennstoff  Schlammentwässerung  Schlammtrocknung  Wirbelschichtverbrennung  Dampfkesselanlage einschließlich Energieerzeugung  Elektro-, Mess-, Steuer- und Regel-Technik. In der vorliegenden Beschlussvorlage steht die Vergabe der Arbeiten für die Lieferung und Mon- tage der Waschwasserbehandlungsanlage an. Die Arbeiten umfassen im Wesentlichen: Komplettersatz der Waschwasserbehandlung für Abwässer aus der Rauch- gasreinigung, Durchsatzleistung 2.500 l/h, im Wesentlichen bestehend aus: - Rührbehälter 5.000 Liter 2 Stück - Ansetzstation für Filtrationshilfsmittel 1 Stück - Beschickungspumpen für Kerzenfilter 2 Stück - Kerzenfilter mit Fassabfüllstation 1 Stück - Druckluftbehälter 1 Stück - Stahlbühne mit GFK-Belag mit Stahltreppe und -leiter 20 m² - Körper-/Augenduschen-Kombinationen 2 Stück - Diverse Dosierpumpen - Zugehörige Rohrleitungen und Armaturen - Gesamte zugehörige EMSRL-Technik wie Verkabelung, Schaltanlagen, Messungen, SPS-Steuerungen, Bedienungen - Kopplung zum übergeordneten Leitsystem - Engineering, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme Ergänzende Erläuterungen Seite 3 1.2 Projektvorstellung beim Gemeinderat: Vorberatung Bauausschuss: 08.10.2010 Beratung Hauptausschuss: 12.10.2010 1.3 Ausschreibung nach VOB: Nachdem bei der vorangegangenen öffentlichen Ausschreibung kein wirtschaftliches Angebot eingegangen war, wurde die Ausschreibung gemäß § 17 Abs. 1 Nr. 1 VOB/A aufgehoben. An- schließend wurden mit zwei Unternehmen, die die entsprechende Eignung für dieses Projekt nachweisen konnten, Bietergespräche durchgeführt. Grundlage dieser Verhandlungsgespräche waren die Ausschreibungsunterlagen der vorangegangenen öffentlichen Ausschreibung und das hierzu vorgelegte Angebot. Ergebnis des freihändigen Vergabeverfahrens: 1. Stulz GTA GmbH, Grafenhausen 658.539 € 100 % 2. Bieter B 787.304 € 120 % Ende der Bindefrist: 31.05.2013 Ausführungszeitraum: Mai 2013 bis Oktober 2013 1.4 Angebotsbeurteilung mit Vergabevorschlag: Günstigste Bieterin ist die Stulz GTA GmbH aus Grafenhausen, Niederlassung Karlsruhe, mit einer Angebotssumme von 658.539 €. Das Tiefbauamt schlägt vor, dieses Angebot als das wirt- schaftlichste anzunehmen und den Zuschlag zu erteilen. Das Unternehmen verfügt über die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sowie über Personal und Gerät, um die Arbeiten ordnungs- und termingemäß ausführen zu können. Ein Hinweis auf eine Vergabesperre bei der Melde- und Informationsstelle liegt nicht vor. Ergänzende Erläuterungen Seite 4 1.5 Veranschlagung der Kosten: - Unternehmerleistung lt. Angebot 658.539 € - Ingenieurleistungen 64.000 € - Unvorhergesehenes 15.000 € - Bauverwaltungskosten Tiefbauamt 12.461 € Insgesamt: 750.000 € 1.6 Kostenvergleich: Summe lt. Kostenberechnung 740.000 € Summe lt. Vergabevorschlag 750.000 € Mehrbetrag 10.000 € 1.7 Angaben über die Finanzierung (Haushaltsmittel, Verpflichtungsermächtigungen, Zuschüsse): Der Aufwand in Höhe von 750.000 € wird vollständig im HJ 2013 kassenwirksam und beim Projekt 7.740211 (Abwasserreinigung, Erneuerung Verbrennungslinie 2) verrechnet. Ein ent- sprechender Mittelansatz ist im DHH 2013/2014 vorgesehen. Solange dieser noch nicht rechts- kräftig ist, wird für den Auszahlungsbetrag die Verpflichtungsermächtigung in Anspruch ge- nommen. Mit der anstehenden Vergabe sind ca. 80 % des Gesamtaufwandes vergeben. Beschluss: I. Antrag an den Bauausschuss 1. Der Bauausschuss genehmigt die Vergabe der Arbeiten für die Lieferung und Montage der Waschwasserbe- handlungsanlage im Klärwerk Karlsruhe Projekt: Erneuerung der Klärschlammverbrennungslinie 2 an die Firma Stulz-GTA GmbH, Grafenhausen, Niederlassung Karlsruhe zum Angebot vom 18.03.2013 abschließend mit 658.539 €. Die Verwaltung wird ermächtigt, den Zuschlag zu erteilen.