Gedenken an Julius Hirsch und Gottfried Fuchs: Antrag CDU-Fraktion

STADT KARLSRUHE Der Oberbürgermeister ANTRAG Stadträtin Gabriele Luczak-Schwarz (CDU) Stadtrat Dr. Albert Käuflein (CDU) CDU-Gemeinderatsfraktion vom 03.07.2012 Gremium: Termin: Vorlage Nr.: TOP: 39. Plenarsitzung Gemeinderat 16.10.2012 1212 12 öffentlich Gedenken an Julius Hirsch und Gottfried Fuchs Die CDU-Fraktion beantragt: Die Stadtverwaltung prüft die Benennung einer Straße oder eines Platzes nach Julius Hirsch und Gottfried Fuchs sowie weitere Möglichkeiten des Gedenkens durch Tafeln, Stelen o. Ä. und berichtet darüber zeitnah in den zuständigen Gremien (Bauausschuss, Kulturausschuss, evtl. Kunstkommission). Die Stadtverwaltung nimmt die einzelnen Schritte unter Beteiligung und im Einvernehmen mit den Nachfahren vor. Sachverhalt/Begründung: Julius Hirsch spielte beim deutschen Meister Karlsruher Fußballverein (KFV) und in der Nationalmannschaft. Wegen seiner jüdischen Abstammung wurde er in Auschwitz ermordet. In Berlin gibt es eine nach ihm benannte Spielstätte und der Deutsche Fußballbund (DFB) verleiht einen Preis, der seinen Namen trägt. In unserer Stadt kann das Gedenken an diesen großen Karlsruher, dem nicht wieder gutzumachendes Unrecht geschah, noch intensiviert werden. Seite 2 __________________________________________________________________________________________ Das Gleiche gilt für Gottfried Fuchs. Er spielte ebenfalls beim KFV und in der Nationalmannschaft. Wegen seiner jüdischen Herkunft verfolgt, gelang ihm die Flucht ins Ausland. Er starb in Kanada. unterzeichnet von: Gabriele Luczak-Schwarz Dr. Albert Käuflein Hauptamt - Ratsangelegenheiten - 5. Oktober 2012

STADT KARLSRUHE Der Oberbürgermeister STELLUNGNAHME zum Antrag CDU-Gemeinderatsfraktion vom: 03.07.2012 eingegangen: 03.07.2012 Gremium: 39. Plenarsitzung Gemeinderat Termin: Vorlage Nr.: TOP: Verantwortlich: 16.10.2012 1212 12 öffentlich Dez. 4 Gedenken an Julius Hirsch und Gottfried Fuchs Der Antrag bezüglich der Benennung einer Straße oder eines Platzes nach Julius Hirsch und Gottfried Fuchs sowie weiteren Möglichkeiten des Gedenkens durch Tafeln, Stelen o. Ä. wurde geprüft. In Frage kommt die Umbenennung eines Teilstückes des Karlsruher Weges nach Julius Hirsch sowie die Benennung der Freifläche nördlich des Karlsruher Weges/Ecke Berliner Straße nach Gottfried Fuchs - sh. beiliegender Planausschnitt -. Für die Umbenennungsmaßnahme ist die Zustimmung der elf betroffenen Anwohner des Anwesens Karlsruher Weg 1 sowie der rund 80 Bewohner des dortigen Altenpflegeheimes notwendig. Diese Befragung ist derzeit noch nicht abgeschlossen. Sollte eine Umbenennung mangels fehlender Einverständniserklärungen nicht möglich sein, könnte alternativ auf dem Engländerplatz eine Stele zur Erinnerung an die beiden früheren Nationalspieler, die auf diesem Platz vor 1906 Fußball gespielt haben, aufgestellt werden. Es wird vorgeschlagen, nach Vorliegen des Umfrageergebnisses die Angelegenheit weiter in dem hierfür zuständigen Bauausschuss beraten zu lassen. Finanzielle Auswirkungen des Antrages nein ja Gesamtkosten der Maßnahme Einzahlungen/Erträge (Zuschüsse u. Ä.) Finanzierung durch städtischen Haushalt Jährliche laufende Belastung (Folgekosten mit kalkulatori- schen Kosten abzügl. Folgeer- träge und Folgeeinsparungen) Ergänzende Erläuterungen: Karlsruhe Masterplan 2015 - relevant nein ja Handlungsfeld: Anhörung Ortschaftsrat (§ 70 Abs. 1 GemO) nein ja durchgeführt am Abstimmung mit städtischen Gesellschaften nein ja abgestimmt mit

Altenpflegeheim Wohnhaus Siemensallee Karlsruher Weg Hertzstraße 8782/8 8782 8267 Berliner Straße 1 Julius-Hirsch-Straße Gottfried-Fuchs-Platz ́ 1: 1250 6975 April 20 11 Frau Sch uler Frau Siegris t-Aures Karls ruhe Flurst ück -Nr. Maßs tab Gemark ung Pla nfertigung Da tum Sach bearbeitung Straßenbenennung Heinrich-Klotz-Platz Platz der Menschenrechte Entwurf Stadt Karlsruhe Liegenschaftsamt 1:1250 8267, 8782 09.10.2012 Frau Schuler Frau Siegrist-Aures Karlsruhe Flurstück-Nr. Maßstab Gemarkung Planfertigung Datum Sachbearbeitung Benennungen: Gottfried-Fuchs-Platz Julius-Hirsch-Straße