Erneuerung von Fahrbahnübergängen an der Brücke L 605 über die Bahnlinie Karlsruhe-Rastatt sowie Deckenerneuerung auf der L 605 zwischen OD-Grenze und Oberreut

Januar 2011 BESCHLUSSVORLAGE STADT KARLSRUHE Der Oberbürgermeister Gremium: Bauausschuss Termin: Vorlage Nr.: TOP: Verantwortlich: 10.06.2011 96 2 öffentlich Dez. 6 Erneuerung von Fahrbahnübergängen an der Brücke L 605 über die Bahnlinie Karlsruhe- Rastatt sowie Deckenerneuerung auf der L 605 zwischen OD-Grenze und Oberreut Vergabe von Brücken- und Straßenbauarbeiten Beratungsfolge dieser Vorlage am TOP ö nö Ergebnis Bauausschuss 10.06.2011 Antrag an den Gemeinderat / Ausschuss Der Bauausschuss genehmigt die Vergabe der Arbeiten Erneuerung von Fahrbahnübergängen an der Brücke L 605 über die Bahnlinie Karls- ruhe-Rastatt sowie Deckenerneuerung auf der L 605 zwischen OD-Grenze und Ober- reut an die Firma: BG B + S Bauwerkserhaltung GmbH, Bietigheim/ Köhler-Bau GmbH & Co. KG, Karlsruhe zum Angebot vom : 06.05.2011 abschließend mit: 615.183 EUR Die Verwaltung wird ermächtigt, den Zuschlag zu erteilen. Finanzielle Auswirkungen nein ja Gesamtkosten der Maßnahme Einzahlungen/Erträge (Zuschüsse u. Ä.) Finanzierung durch städtischen Haushalt Jährliche laufende Belastung (Folgekosten mit kalkulatori- schen Kosten abzügl. Folgeer- träge und Folgeeinsparungen) 480.000 € (Brücke) 240.000 € (Straße) Haushaltsmittel stehen in voller Höhe zur Verfügung Kontierungsobjekt: Projekt 7.661007 7.663002 Kontenart: 78720000 Ergänzende Erläuterungen: Karlsruhe Masterplan 2015 - relevant nein ja Handlungsfeld: Anhörung Ortschaftsrat (§ 70 Abs. 1 GemO) nein ja durchgeführt am Abstimmung mit städtischen Gesellschaften nein ja abgestimmt mit Ergänzende Erläuterungen Seite 2 Januar 2011 1.1 Kurzbeschreibung des Bauvorhabens und der Leistungen: Die Straßenbrücke über die Bahnlinie Karlsruhe-Rastatt im Zuge der L 605 (Fahrtrichtung Karlsruhe) muss zur Sicherstellung der Verkehrssicherheit grundhaft erneuert werden. Außerdem werden die Fahrbahnübergänge der Brücke zur Lärmminderung ausgetauscht. Gleichzeitig müssen vor und nach der Brücke Asphaltbeläge erneuert werden, die sich in einem schlechten Zustand befinden. Die Fahrbahn erhält auf der ge- samten Breite eine neue Asphaltbinder- und Asphaltdecksicht. Für die Brücken- und Straßenbauarbeiten kann eine gemeinsame Verkehrssicherung genutzt werden. Im Einzelnen werden folgende Arbeiten ausgeführt: Anteil Straßenbau Schneiden und Vergießen der bit. Deckschicht 1.480 m Asphaltdeck- und Binderschicht fräsen 6.700 m² Asphaltbinderschicht AC 16 BS herstellen 780 t Asphaltdeckschicht SMA 115 herstellen 710 t Anteil Brückenbau Fahrbahnübergänge ausbauen 30 m geräuschgedämmte Fahrbahnübergänge einbauen 30 m Brückenentwässerung erneuern 65 m Fahrbahnbelag und Abdichtung abbrechen 820 m² Brückenabdichtung herstellen 820 m² Brückengeländer beschichten 70 m Schutzeinrichtungen gem. RPS 09 herstellen 1 psch 1.2 Projektvorstellung beim Gemeinderat entfällt Ergänzende Erläuterungen Seite 3 Januar 2011 1.3 Ausschreibung nach VOB: öffentlich beschränkt freihändige Vergabe nach § 3 Ziff. 3 Die Ausschreibungsunterlagen wurden von 9 Firmen angefordert. Submissionsergebnis vom: 12.05.2011 1. BG B + S Bauwerkserhaltung GmbH, Bietigheim/ 615.183 EUR (100 %) Köhler-Bau GmbH & Co. KG, Karlsruhe 2. Fa. Wolff & Müller GmbH & Co. KG, Heidelberg 634.215 EUR (103 %) 3. Fa. Reif GmbH & Co. KG, Rastatt 2 NA 665.050 EUR (108 %) 4. Fa. ESB Kirchhoff GmbH, Leinfelden-Echterdingen 665.602 EUR (108 %) 5. Fa. Grötz GmbH & Co. KG, Gaggenau 764.344 EUR (124 %) Die zwei, von der Firma Reif GmbH & Co. KG, eingereichten Nebenangebote würden selbst bei Wertung die Reihenfolge der Bieter nicht verändern. Ablauf der Zuschlagsfrist: 17.06.2011 Bauzeit: 27.06. - 10.09.2011 Ergänzende Erläuterungen Seite 4 Januar 2011 1.4 Angebotsbeurteilung mit Vergabevorschlag: Niedrigste Bieterin ist die BG B + S Bauwerkserhaltung GmbH, Bietigheim/Köhler- Bau GmbH & Co. KG, Karlsruhe. Sie verfügt über die erforderliche Fachkunde, Leis- tungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sowie Personal und Gerät, um die Arbeiten ord- nungs- und termingemäß ausführen zu können. Die Unbedenklichkeitsbescheini- gungen liegen vor. Vom Tiefbauamt wird vorgeschlagen, das Angebot der Firma BG B + S Bauwerkser- haltung GmbH, Bietigheim/Köhler-Bau GmbH & Co. KG, Karlsruhe, als das wirt- schaftlichste anzunehmen und hierauf den Zuschlag zu erteilen. Ein Hinweis über eine Vergabesperre bei der Melde- und Informationsstelle liegt nicht vor. 1.5 Veranschlagung der Kosten: (Brückenbau) Unternehmerleistung lt. Angebot 431.927 EUR Unvorhergesehenes 8.000 EUR Bauverwaltungskosten 40.073 EUR Insgesamt: 480.000 EUR 1.6 Kostenvergleich: Summe lt. Kostenberechnung 480.000 EUR Summe lt. Vergabevorschlag 480.000 EUR Minderbetrag 0 EUR Ergänzende Erläuterungen Seite 5 Januar 2011 1.7 Veranschlagung der Kosten: (Straßenbau) Unternehmerleistung lt. Angebot 183.256 EUR Markierungsarbeiten Unvorhergesehenes 8.000 EUR 15.000 EUR Bauverwaltungskosten 33.744 EUR Insgesamt: 240.000 EUR 1.8 Kostenvergleich: Summe lt. Kostenberechnung 250.000 EUR Summe lt. Vergabevorschlag 240.000 EUR Minderbetrag 10.000 EUR 1.9 Angaben über Finanzierung (Haushaltsmittel, Verpflichtungsermächtigungen, Zuschüsse): Der Aufwand wird im Finanzhaushalt bei den Projekten 7.661007 - Gemeindestraßen, Verschiedene Ingenieurbauwerke = 480.000 EUR und 7.663002 -Landesstraßen, Umbau und Verbesserung = 240.000 EUR verrech- net. Die erforderlichen Mittel stehen zur Verfügung. Ergänzende Erläuterungen Seite 6 Januar 2011 Beschluss: I. Antrag an den Bauausschuss 1. Der Bauausschuss beschließt die Vergabe folgender Arbeiten Erneuerung von Fahrbahnübergängen an der Brücke L 605 über die Bahnlinie Karlsruhe-Rastatt sowie Deckenerneuerung auf der L 605 zwischen OD-Grenze und Oberreut an die Bietergemeinschaft: B + S Bauwerkserhaltung GmbH, Bietigheim/ Köhler-Bau GmbH & Co. KG, Karlsruhe zum Angebot vom: 06.05.2011 abschließend mit: 615.183,16 EUR Die Verwaltung wird ermächtigt, den Zuschlag zu erteilen. 2. Der Aufwand von zusammen 720.000 EUR ist wie folgt zu verrechnen: PSP-Element 7.661007.700.124 -Straßenbrücke L 605 über die Bahnlinie Karlsruhe-Rastatt = 480.000 EUR PSP-Element 7.663002.700.103 -L 605 zwischen Oberreut und OD-Grenze = 240.000 EUR

Schematische Darstellung ! Schematische Darstellung ! BaubereichFläche 6.700 m² Bauende Bauanfang Stadt Karlsruhe- Tiefbauamt - DE L605 zwischen Kreisgrenze und Oberreut Übersicht S3 – Bauausführung Stand Mai 2011 Brücke über die Bahnlinie