Beschaffung von zwei Hilfeleistungslöschfahrzeugen 20 (HLF 20) für die Berufsfeuerwehr Karlsruhe

Gedruckt auf 100 Prozent Recyclingpapier Beschaffung von zwei Hilfeleistungslöschfahrzeugen 20 (HLF 20) für die Berufsfeuerwehr Karlsruhe Vorlage Nr.: 2020/1277 Verantwortlich: Dez. 5 Beratungsfolge dieser Vorlage Gremium Termin TOP ö nö Ergebnis Hauptausschuss 8. Dezember 2020 2 ☒ ☐ zugestimmt ☐ ☐ ☐ ☐ Beschlussantrag Der Hauptausschuss nimmt von den Erläuterungen Kenntnis und stimmt der Vergabe der Lieferung von zwei Hilfeleistungslöschfahrzeugen (HLF 20) für die Berufsfeuerwehr Karlsruhe, Los 1 (Fahrgestell und Aufbau) an die Firma Wiss GmbH & Co. KG Feuerwehrfahrzeuge, Los 2 (Beladung) an die Firma Bastian Feuerwehrtechnik GmbH und Los 3 (Beladung Hydraulisches Rettungsgerät) an die Firma CER GmbH zu. Die Stadtverwaltung wird ermächtigt, den betreffenden Bietern den Zuschlag zu erteilen. Finanzielle Auswirkungen Gesamtkosten der Maßnahme Einzahlungen | Erträge (Zuschüsse und Ähnliches) Jährliche laufende Belastung (Folgekosten mit kalkulatorischen Kosten abzüglich Folgeerträge und Folgeeinsparungen) Ja ☒ Nein ☐ 1.210.302,33 Euro Pauschale Förderung 82.000 Euro Haushaltsmittel sind dauerhaft im Budget vorhanden Ja ☒ Nein ☐ Die Finanzierung wird auf Dauer wie folgt sichergestellt und ist in den ergänzenden Erläuterungen auszuführen: ☐ Durch Wegfall bestehender Aufgaben (Aufgabenkritik) ☐ Umschichtungen innerhalb des Dezernates ☐ Der Gemeinderat beschließt die Maßnahme im gesamtstädtischen Interesse und stimmt einer Etatisierung in den Folgejahren zu. CO 2 -Relevanz: Auswirkung auf den Klimaschutz Bei Ja: Begründung | Optimierung (im Text ergänzende Erläuterungen) Nein ☐ Ja ☒ positiv ☒ negativ ☐ geringfügig ☒ erheblich ☐ IQ-relevant Nein ☒ Ja ☐ Korridorthema Text eingeben Anhörung Ortschaftsrat (§ 70 Abs. 1 GemO) Nein ☒ Ja ☐ durchgeführt am Datum eingeben Abstimmung mit städtischen Gesellschaften Nein ☒ Ja ☐ abgestimmt mit Datum eingeben Beschlussvorlage – 2 – 1. Ausschreibungsgegenstand Für die Branddirektion wurde durch die Zentrale Vergabestelle die Lieferung von zwei Hilfeleistungs-löschfahrzeugen (HLF 20) und Beladung ausgeschrieben. Die Ausschreibung wurde in drei Lose aufgeteilt. Los 1 beinhaltete die Lieferung der Fahrgestelle inklusive Aufbau. In Los 2 wurden die Standardbeladungen für die Fahrzeuge und in Los 3 die Hydraulischen Rettungsgeräte ausgeschrieben. Diese Beschaffung erfolgt im Rahmen der Fahrzeugbeschaffung 2019/2020, die im Ausschuss für öffentliche Einrichtungen am 5. Juni 2018 beraten und empfohlen wurde. 2. Art der Vergabe Die Ausschreibung der Lieferleistung erfolgte im Rahmen eines offenen Verfahrens gemäß § 119 Absatz 3 GWB in Verbindung mit § 15 VgV. Die Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union wurde am 15. September 2020 versandt. Außerdem erfolgte die Veröffentlichung im Amtsblatt der Stadt Karlsruhe und im Ausschreibungsservice auf der Homepage der Stadt Karlsruhe und des Bundesverwaltungsamtes auf Bund.de. Es haben elf Firmen die Vergabeunterlagen angefordert. Bis zum Ablauf der Angebotsfrist am 19. Oktober 2020, 10 Uhr gingen zwei Angebote für Los 1 (Fahrgestell und Aufbau), drei Angebote für Los 2 (Beladung) und ein Angebot für Los 3 (Beladung Hydraulisches Rettungsgerät) ein. 3. Prüfung und Wertung der Angebote Los 1 – Fahrgestell und Aufbau Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes erfolgte gemäß Vergabeunterlagen zu 45 Prozent nach dem Preis, zu 45 Prozent nach den technischen Anforderungen und zu 10 Prozent nach der Lieferfrist für die ausgeschriebene Leistung. Nach formaler, rechnerischer und fachlicher Prüfung konnte nur noch ein Angebot für Los 1 zur Wertung zugelassen werden. 1) Wiss GmbH & Co. KG Feuerwehrfahrzeuge 1000 von 1000 Punkten 946.526,00 Euro Brutto Der andere Bieter musste gemäß § 57 Absatz 1 Nummer 2 VgV (das Angebot enthält nicht die geforderten Unterlagen/Angaben) vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. Los 2 - Beladung Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgte gemäß den Vergabeunterlagen zu 100 Prozent nach dem Preis. Nach formaler, rechnerischer und fachlicher Prüfung konnte nur ein Angebot für Los 2 zur Wertung zugelassen werden. 1) Bastian Feuerwehrtechnik GmbH, Karlsruhe 199.809,40 Euro Brutto Die beiden weiteren Angebote wurden wegen Änderungen an den Vergabeunterlagen gemäß § 57 Absatz 1 Nummer 4 VgV ausgeschlossen. Los 3 – Hydraulische Rettungsgeräte Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgte gemäß den Vergabeunterlagen zu 100 Prozent nach dem Preis. Nach formaler, rechnerischer und fachlicher Prüfung konnte das eine Angebot für Los 3 zur Wertung zugelassen werden. 1) CER GmbH, Blieskastel 63.966,93 Euro Brutto – 3 – 4. Auftragswert Nach Auswahl der wirtschaftlichsten Angebote ergibt sich somit folgender Gesamtauftragswert für die Beschaffung von zwei Hilfeleistungslöschfahrzeugen 20: Los 1: Wiss GmbH & Co. KG 946.526,00 Euro Los 2: Firma Bastian Feuerwehrtechnik GmbH 199.809,40 Euro Los 3: CER GmbH, Blieskastel 63.966,93 Euro Gesamtauftragswert 1.210.302,33 Euro (Brutto) Unter Berücksichtigung aller Wertungskriterien soll nach § 127 Absatz 1 GWB in Verbindung mit § 58 Absatz 1 VgV der Zuschlag auf die wirtschaftlichsten Angebote erteilt werden. Es wird vorgeschlagen für Los 1 der Firma Wiss GmbH & Co. KG Feuerwehrfahrzeuge Konrad-Adenauer-Ring 4 79336 Herbolzheim, für Los 2 der Firma Bastian Feuerwehrtechnik GmbH Essenweinstraße 38 76131 Karlsruhe und für Los 3 der Firma CER GmbH In den Lohgärten 24 66440 Blieskastel den Zuschlag zu erteilen. Haushaltsmittel stehen in vollem Umfang zur Verfügung. Ergänzende Erläuterungen Betrachtung der CO 2 -Relevanz: Scania Scania Typ P 114 P 360 Baujahr 2004 2020 Zulässige Gesamtmasse 16 t 16 t Abgasnorm Euro III Euro VI, D CO 2 -Äquivalent-Emission 1860 g/km 1640 g/km Die CO 2 -Äquivalent-Emissionen wurden mit dem CO 2 -Rechner des LfU Bayern auf der Grundlage von tatsächlichen und vergleichbaren Fahrzeugen ermittelt. – 4 – Die Fahrleistung der beiden Löschfahrzeuge zusammen beträgt durchschnittlich 19.000 km/a. Somit ergibt sich folgende Vergleichsrechnung: Alt: 1860 g/km * 19.000 km/a = 35.340.000 g/a entspricht 35,3 t/a Neu: 1640 g/km * 19.000 km/a = 31.160.000 g/a entspricht 31,1 t/a Der CO 2 -Ausstoß verringert sich um 4,2 t/a und ist deshalb deutlich unter 100 t/a als geringfügig einzustufen. Beschluss: Antrag an den Hauptausschuss Der Hauptausschuss nimmt von den Erläuterungen Kenntnis und stimmt der Vergabe der Lieferung von zwei Hilfeleistungslöschfahrzeugen (HLF 20) für die Berufsfeuerwehr Karlsruhe, Los 1 (Fahrgestell und Aufbau) an die Firma Wiss GmbH & Co. KG Feuerwehrfahrzeuge, Los 2 (Beladung) an die Firma Bastian Feuerwehrtechnik GmbH und Los 3 (Beladung Hydraulisches Rettungsgerät) an die Firma CER GmbH zu. Die Stadtverwaltung wird ermächtigt, den betreffenden Bietern den Zuschlag zu erteilen.

Niederschrift 14. Sitzung Hauptausschuss 8. Dezember 2020, 16:30 Uhr öffentlich Bürgerssaal, Rathaus Marktplatz Vorsitzender: Oberbürgermeister Dr. Frank Mentrup 3. Punkt 2 der Tagesordnung: Beschaffung von zwei Hilfeleistungslöschfahrzeugen 20 (HLF 20) für die Berufsfeuerwehr Karlsruhe Vorlage: 2020/1277 Beschluss: Der Hauptausschuss nimmt von den Erläuterungen Kenntnis und stimmt der Vergabe der Liefe- rung von zwei Hilfeleistungslöschfahrzeugen (HLF 20) für die Berufsfeuerwehr Karlsruhe, Los 1 (Fahrgestell und Aufbau) an die Firma Wiss GmbH & Co. KG Feuerwehrfahrzeuge, Los 2 (Bela- dung) an die Firma Bastian Feuerwehrtechnik GmbH und Los 3 (Beladung Hydraulisches Ret- tungsgerät) an die Firma CER GmbH zu. Die Stadtverwaltung wird ermächtigt, den betreffenden Bietern den Zuschlag zu erteilen. Abstimmungsergebnis: Einstimmig zugestimmt Der Vorsitzende ruft Tagesordnungspunkt 2 zur Behandlung auf und lässt, nachdem keine Wort- meldungen vorliegen, über die Vorlage abstimmen. Er stellt einstimmige Zustimmung fest. Zur Beurkundung: Die Schriftführerin: Hauptamt – Ratsangelegenheiten 5. Januar 2021