Kanalverlegung Unterer Dammweg/Am Zinken Zustimmung zur Kostenübernahme

Stadt Karlsruhe Der Oberbürgermeister BESCHLUSSVORLAGE Vorlage Nr.: 275 Verantwortlich: Dez.6 Kanalverlegung Unterer Dammweg/Am Zinken Zustimmung zur Kostenübernahme Beratungsfolge dieser Vorlage Gremium Termin TOP ö nö Ergebnis Bauausschuss 02.06.2017 6 x Beschlussantrag Der Bauausschuss stimmt der Kostenübernahme für die Arbeiten zur Kanalverlegung Unterer Dammweg/Am Zinken an die Stadtwerke Karlsruhe Netzservice GmbH zum Angebot vom 16. März 2017 und 12. April 2017 abschließend mit rund 700.000 Euro zu. Die Verwaltung wird ermächtigt, eine entsprechende Erklärung zur Kostenübernahme abzuge- ben. Finanzielle Auswirkungen (bitte ankreuzen) nein x ja Gesamtkosten der Maßnahme Einzahlungen/Erträge (Zuschüsse u. Ä.) Finanzierung durch städtischen Haushalt Jährliche laufende Belastung (Folgekosten mit kalkulatori- schen Kosten abzügl. Folgeer- träge und Folgeeinsparungen) 1.150.000 Euro Betrieb/Unterhaltung: ca. 3.650 Euro/a Kalk. Kosten: 45.000 Euro/a Die Kosten für den Kanalbau sind gebührenfähig Haushaltsmittel stehen Wählen Sie ein Element aus. Kontierungsobjekt: Projekt: 7.740002 Kontenart: 78720000 Ergänzende Erläuterungen: ISEK-Karlsruhe-2020-relevant x nein ja Handlungsfeld: Wählen Sie ein Element aus. Anhörung Ortschaftsrat (§ 70 Abs. 1 GemO) x nein ja durchgeführt am Abstimmung mit städtischen Gesellschaften nein x ja abgestimmt mit Stadtwerke Karlsruhe GmbH Ergänzende Erläuterungen Seite 2 1.1 Kurzbeschreibung des Bauvorhabens und der Leistungen Der Neureuter Ortsbereich „Im Kleinen Bruch“ und „In den Kuhwiesen“ nordwestlich der B36 wird aktuell über eine Druckleitung entwässert. Diese Druckleitung wurde 1981 verlegt und stellt die einzige Möglichkeit dar, das Gewerbegebiet zu entwässern. Ein Schaden an dieser Leitung würde dazu führen, dass das Gebiet bis zur Schadensbeseitigung nicht mehr entwässert werden könnte. Daher sollen zwei neue Abwasserdruckleitungen mittels Polyethylen-Rohren verlegt werden. Die neuen Druckleitungen sollen in verschiedenen Teilbereichen im Zuge einer Baumaßnahme der Stadtwerke Karlsruhe Netzservice GmbH mit verlegt werden. Bei den Leitungsverlegungen der Stadtwerke handelt es sich um Gas-, Wasser- und Stromleitungen für die geplante Erweite- rung des Coca-Cola-Werkes. Die Unterquerung der B36 und des Weißen Grabens werden je- weils im Spülbohrverfahren ausgeführt (Teil 1). Die Verlegung der Leitungen in den übrigen Bauabschnitten ist im offenen Leitungsgraben vorgesehen (Teil 2). Von den offenen Leitungsgräben musste ein Teil bereits im Vorfeld dieser Maßnahme ausge- führt werden. Diese Arbeiten wurden mit einer Summe von rund 230.000 Euro daher schon im Februar 2017 beauftragt. In dieser Beschlussvorlage steht die Vergabe der Leistungen „Unter- querung B36“ und „Weißer Graben“ sowie die Verlegung von Leitungen im Baubereich „An der Sandgrube“ im offenen Leitungsgraben an. Die Leistungen wurden von der Stadtwerke Karlsruhe Netzservice GmbH öffentlich mit ausgeschrieben und werden von dort als Gesamtleis- tung beauftragt. Die Stadt soll dann die anteiligen Kosten für die Entwässerungsleitung über- nehmen. Hierzu ist die entsprechende Erklärung zur Kostenübernahme abzugeben. Folgende Arbeiten sind auszuführen: - Spülbohrungen B 36 2 x 235 m Weißer Graben 2 x 225 m - Offene Kanalverlegung 2 x 100 m Ergänzende Erläuterungen Seite 3 1.2 Ausschreibung nach VOB: öffentlich, durch Stadtwerke Karlsruhe Netzservice GmbH Gesamtkosten der Vergabe: circa 2.800.000 Euro inkl. MWSt. Anteilige Kosten der Stadt: circa 700.000 Euro inkl. MWSt. Ausführungszeitraum: Juni bis Dezember 2017 1.3 Angebotsbeurteilung mit Vergabevorschlag: Das wirtschaftlichste Angebot bei der Stadtwerke Karlsruhe Netzservice GmbH stammt von der Bietergemeinschaft Bohlen & Doyen GmbH, Wiesmoor, und Greulich & Co. GmbH, Karlsruhe, mit einer anteiligen Angebotssumme von rund 700.000 Euro. Das Unternehmen verfügt über die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit sowie über Personal und Gerät, um die Arbeiten ordnungs- und termingemäß ausführen zu können. Ein Hinweis auf eine Vergabesperre bei der Melde- und Informationsstelle liegt der Stadtwerke Karlsruhe Netzservice GmbH nicht vor. Die Stadt Karlsruhe übernimmt die anteiligen Kosten. 1.4 Kostenvergleich: Anteil Kostenberechnung: 950.000 Euro Vergabe Februar 2017, Verlegung offene Leitungsgräben 230.000 Euro Aktuelle Vergabe Stadtwerke, anteilige Kosten Tiefbauamt 700.000 Euro Später zu beauftragende Leistung Tiefbauamt 120.000 Euro Kosten gesamt 1.050.000 Euro Mehrbetrag: 100.000 Euro Die Mehrkosten verteilen sich gleichmäßig über alle Positionen. Insbesondere bei der Herstel- lung der Rohrgräben sowie bei der Entsorgung des Verfüll- und Aushubmaterials liegen wesent- lich höhere Angebotspreise vor. 1.5 Angaben über die Finanzierung (Haushaltsmittel, Verpflichtungsermächtigungen, Zuschüsse): Die Mittel für die gesamte Maßnahme stehen beim Projekt 7.740002 (Abwasserbeseitigung, Netzsanierung) zur Verfügung. Ergänzende Erläuterungen Seite 4 Beschluss: I. Antrag an den Bauausschuss 1. Der Bauausschuss stimmt der Kostenübernahme für die Arbeiten zur Kanalverlegung Unterer Dammweg/Am Zinken Zustimmung zur Kostenübernahme an die Stadtwerke Karlsruhe Netzservice GmbH zum Angebot vom 16. März 2017 und 12. April 2017 abschließend mit rund 700.000 Euro zu. Die Verwaltung wird ermächtigt, eine entsprechende Erklärung zur Kostenübernahme abzugeben.

Am Zinken Verlegung der Abwasserdruckleitungen im Spülbohrverfahren 2 x 225 m PE-HD da 180, zusammen mit Leitungen der Stadtwerke Verlegung der Abwasserdruckleitungen im offenen Leitungsgraben 2 x 100 m PE-HD da 225, zusammen mit Leitungen der Stadtwerke Stadt Karlsruhe -Tiefbauamt- Abwasser-Druckleitung UntererDammweg/ Am Zinken Teil 1: Spülbohrungen B36 und WeißerGraben und offene Verlegung im BaubereichAn der Sandgrube Verlegung der Abwasserdruckleitungen im Spülbohrverfahren 2 x 235 m PE-HD da 180, zusammen mit Leitungen der Stadtwerke Nord