Abwasserbeseitigung, Neubau Sinnersammler, BA 1 Vergabe der Kanalbauarbeiten

A l b B 10 B 3 6 Bahngleise Bahngleise Stadt Karlsruhe Tiefbauamt Stadtentwässerung E3 Bauausführung Datum: Gezeichnet: Neuer SinnersammlerVortriebsarbeiten Tischvorlage Bach 18.10.2016 Neuer Sinnersammler L E G E N D E : bestehender SinnersammlerNeuer Sinnersammler (Rohrvortrieb)Neuer Sinnersammler (offene Bauweise)bestehender MW-Kanalbestehender RW-Kanalbestehender SW-Kanal Neuer Sinnersammler: (Rohrvortrieb) Neuer Sinnersammler: (offene Bauweise) Durchmesser:Tiefenlage:Länge:Durchmesser:Tiefenlage:Länge: DN 12006,50-7,70 m630 m2 x DN 600~ 2,0 m27 m

Stadt Karlsruhe Der Oberbürgermeister BESCHLUSSVORLAGE Vorlage Nr.: 2016/0730 Verantwortlich: Dez.6 Abwasserbeseitigung, Neubau Sinnersammler BA 1: Vergabe der Kanalbauarbeiten Beratungsfolge dieser Vorlage Gremium Termin TOP ö nö Ergebnis Bauausschuss 01.12.2016 9 X vorberaten Gemeinderat 13.12.2016 23 X Zustimmung Beschlussantrag Der Gemeinderat genehmigt nach Vorberatung im Bauausschuss die Vergabe der folgenden Arbeiten: Abwasserbeseitigung, Neubau Sinnersammler BA 1 Vergabe der Kanalbauarbeiten an die Firma Sonntag Baugesellschaft mbH & Co. KG, Bingen-Kempten zum Angebot vom 06.10.2016 abschließend mit 4.186.508 Euro Die Verwaltung wird ermächtigt, den Zuschlag zu erteilen. Finanzielle Auswirkungen (bitte ankreuzen) nein x ja Gesamtkosten der Maßnahme Einzahlungen/Erträge (Zuschüsse u. Ä.) Finanzierung durch städtischen Haushalt Jährliche laufende Belastung (Folgekosten mit kalkulatori- schen Kosten abzügl. Folgeer- träge und Folgeeinsparungen) 6.100.000 Euro Betrieb/Unterh.: ca. 4.000 Euro/a Kalk. Kosten: ca.295.000 Euro/a Die Kosten sind gebührenfähig. Haushaltsmittel stehen in voller Höhe zur Verfügung Kontierungsobjekt: PSP-Element: 7.740018 Kontenart: 78720000 Ergänzende Erläuterungen: ISEK-Karlsruhe-2020-relevant x nein ja Handlungsfeld: Wählen Sie ein Element aus. Anhörung Ortschaftsrat (§ 70 Abs. 1 GemO) x nein ja durchgeführt am Abstimmung mit städtischen Gesellschaften x nein ja abgestimmt mit Ergänzende Erläuterungen Seite 2 1.1 Kurzbeschreibung des Bauvorhabens und der Leistungen Der bestehende Sinnersammler in der Durmersheimer Straße ist ein bedeutender Mischwasser- kanal. Er ist der Hauptsammler für den Stadtteil Grünwinkel und leitet das Abwasser nach Nor- den in Richtung Mühlburg zum Landgraben. Aufgrund seiner Höhenlage quert der bestehende Sammler südlich der Vogesenbrücke als Düker die Alb. Hier stößt der Kanal infolge der hydrauli- schen Auslastung des Dükers an seine Kapazitätsgrenze. Ziel ist es, durch den Bau eines neuen Abwassersammlers das Abwasser aus Grünwinkel und der Heidenstückersiedlung dem wesent- lich tiefer liegenden Daxlander Sammler im reinen Freispiegelgefälle direkt zuzuleiten. Aus be- trieblichen Gründen ist ein Kanaldurchmesser von DN 1200 vorgesehen. Der erste Bauabschnitt des neuen Sinnersammlers verläuft in der Durmersheimer Straße auf Höhe der Blohnstraße entlang der Carl-Metz-Straße. Er umfasst eine Länge von ca. 657 m. Aufgrund der Tiefenlage und der örtlichen Randbedingungen (Grundwasser, verkehrliche Ver- hältnisse, Querung der Michelinstraße im Bereich der Vogesenbrücke) soll dieser Sammler im unterirdischen Microtunnelingverfahren gebaut werden. Die Querung der Alb erfolgt ab- schnittsweise im offenen Rohrgraben, da hier die vorhandene Gewässersohle nur eine Verle- gung von zwei parallel verlaufenden Rohren mit kleinerem Durchmesser zulässt. Im Einzelnen sind folgende Arbeiten auszuführen: Rohrvortrieb (Microtunneling): Doppelpressgruben 3 Stück Zielgruben 5 Stück Rohrvortrieb DN 1200 630 m Albquerung (offene Bauweise): 2 x GFK-Rohre DN 600 27 m Schachtbauwerke: Ortbetonbauwerke 3 Stück Fertigteilschächte DN 1000 bis DN 3000 5 Stück Tangentialschächte DN 1000 2 Stück Grundwasserhaltung: Zielgrube 1 Stück Straßenbauarbeiten: Aufbruch und Wiederschließung 4.000 m² 1.2 Projektvorstellung beim Gemeinderat Vorberatung Bauausschuss: 18.07.2014 Beratung Hauptausschuss: 07.10.2014 Ergänzende Erläuterungen Seite 3 1.3 Ausschreibung nach VOB: öffentlich Die Ausschreibungsunterlagen wurden von 16 Firmen angefordert. Insgesamt sind 4 Angebote eingegangen. Submissionsergebnis vom 06.10.2016: 1. Sonntag Baugesellschaft mbH & Co.KG 4.196.623 Euro 100,0 % 2. Bieter B 4.593.131 Euro 109,0 % 3. Bieter C 4.975.063 Euro 119,0 % 4. Bieter D 5.336.951 Euro 127,0 % Die Firma Sonntag hat zusätzlich 2 Nebenangebote eingereicht, Bieter C hat 6 Nebenangebote vorgelegt. Nach Prüfung und Berücksichtigung der wertbaren Nebenangebote ergibt sich fol- gende Rangfolge: 1. Sonntag Baugesellschaft mbH&Co.KG, inkl. Nebenangebot 1 4.186.508 Euro 99,8 % 2. Bieter B 4.593.131 Euro 109,0 % 3. Bieter C, inkl. Nebenangebote 1 bis 6 4.874.320 Euro 116,0 % 4. Bieter D 5.336.951 Euro 127,0 % Ende der Bindefrist: 31.01.2017 Ausführungszeitraum: Januar 2017 bis März 2018 1.4 Angebotsbeurteilung mit Vergabevorschlag: Günstigste Bieterin ist die Sonntag Baugesellschaft mbH & Co. KG aus Bingen-Kempten mit einer Angebotssumme von 4.186.508 Euro unter Berücksichtigung von Nebenangebot 1. Dieses sieht die Optimierung der Aushubüberwachung im Zuge der Vortriebsarbeiten vor und ergibt Minderkosten von 10.115,00 Euro. Es kann gewertet werden. Das Unternehmen verfügt über die erforderliche Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässig- keit sowie über Personal und Gerät, um die Arbeiten ordnungs- und termingemäß auszuführen. Das Unternehmen hat vergleichbare Projekte in Karlsruhe bereits sachkundig und erfolgreich durchgeführt. Das Tiefbauamt schlägt deshalb vor, das Angebot der Sonntag Baugesellschaft mbH & Co. KG als das wirtschaftlichste anzunehmen und hierauf den Zuschlag zu erteilen. Ein Hinweis auf eine Vergabesperre bei der Melde- und Informationsstelle liegt nicht vor. 1.5 Kostenvergleich: Anteil Kostenberechnung 5.100.000 € Angebot 4.186.508 € Minderbetrag: 913.492 € Ergänzende Erläuterungen Seite 4 Begründung zu den Minderkosten: Der Kostenberechnung lagen die Einheitspreise aus der im Jahr 2013 ausgeschriebenen Bau- maßnahme des Rüppurrer Sammlers zugrunde, die aufgrund der Randbedingungen mit offener Albquerung und schwierigen Randbedingungen für die einzelnen Vortriebsstrecken sehr gut vergleichbar waren. Die Sonntag Baugesellschaft mbH & Co. KG, die diese Baumaßnahme er- folgreich abgeschlossen hat, konnte in ihrem Angebot die hier gewonnenen Erfahrungswerte für die Kalkulation ihrer Leistungen einbringen und ein somit sehr günstiges, aber auskömmli- ches Angebot vorlegen. 1.6 Angaben über die Finanzierung (Haushaltsmittel, Verpflichtungsermächtigungen, Zuschüsse): Der Gesamtaufwand für die Kanalbauarbeiten beträgt 4.850.000 Euro und wird beim PSP 7.740018 (Abwasserbeseitigung, Neubau Sinnersammler) verrechnet. Die Finanzierung des Projektes ist durch den Ansatz von entsprechenden Haushaltsmitteln aus dem HJ 2016 sowie eine ausreichende Verpflichtungsermächtigung für das HJ 2017 gesichert. Beschluss: Antrag an den Gemeinderat | Bauausschuss 1. Der Gemeinderat genehmigt nach Vorberatung durch den Bauausschuss die Vergabe folgender Arbeiten: Abwasserbeseitigung, Neubau Sinnersammler BA 1 Vergabe der Kanalbauarbeiten an die Firma Sonntag Baugesellschaft mbH & Co. KG, Bingen-Kempten zum Angebot vom 06.10.2016 abschließend mit 4.186.508 Euro Die Verwaltung wird ermächtigt, den Zuschlag zu erteilen. 2. Der Aufwand von 4.850.000 Euro wird beim PSP-Element 7.740018.700.001 (Abwas- serbeseitigung, Neubau Sinnersammler BA 1) verrechnet.

NIEDERSCHRIFT Stadt Karlsruhe Gremium: 33. Plenarsitzung Gemeinderat Termin: 13. Dezember 2016, 15:30 Uhr öffentlich Ort: Bürgersaal des Rathauses Vorsitzende/r: Oberbürgermeister Dr. Frank Mentrup 24. Punkt 23 der Tagesordnung: Abwasserbeseitigung, Neubau Sinnersammler, BA 1 Vergabe der Kanalbauarbeiten: Vorlage: 2016/0730 Beschluss: 1. Der Gemeinderat genehmigt nach Vorberatung durch den Bauausschuss die Vergabe folgender Arbeiten: Abwasserbeseitigung, Neubau Sinnersammler BA 1 Vergabe der Kanalbauarbeiten an die Firma Sonntag Baugesellschaft mbH & Co. KG, Bingen-Kempten zum Angebot vom 06.10.2016 abschließend mit 4.186.508. Euro Die Verwaltung wird ermächtigt, den Zuschlag zu erteilen. 2. Der Aufwand von 4.850.000 Euro wird beim PSP-Element 7.740018.700.001 (Abwas- serbeseitigung, Neubau Sinnersammler BA 1) verrechnet. Abstimmungsergebnis: Einstimmig zugestimmt Der Vorsitzende ruft Tagesordnungspunkt 23 zur Behandlung auf und verweist auf die erfolgte Vorberatung im Bauausschuss. Ich sehe keine Wortmeldungen und bitte um Abstimmung – einstimmige Zustimmung. - 2 - Zur Beurkundung: Die Schriftführerin: Hauptamt – Ratsangelegenheiten 9. Januar 2017